PUNKT INFORMACJI EUROPEJSKIEJ EUROPE DIRECT - LUBLIN
ul. Przechodnia 4, 20-003 Lublin; tel. +48 81 536 10 93, fax: +48 81 534 61 92
czynny od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00 - 16.00
email:
europedirect-lublin@europe-direct.lublin.pl
Polecamy projekty Europe Direct Lublin oraz ważne wydarzenia dla Unii Europejskiej z dziedzin ekonomii, kultury, funkcjonowania państw i życia społeczeństw oraz poszczególnych obywateli. Oferujemy szeroką gamę szkoleń, kursów, konsultacji, konkursów, spotkań i materiałów dostosowanych do różnych potrzeb i oczekiwań. W biurze ED do Państwa dyspozycji pozostają konsultanci i eksperci, którzy chętnie odpowiedzą na wszystkie pytania dotyczące funkcjonowania Unii Europejskiej.



01.02.2017
BLISKI KONIEC ROAMINGU

Przedstawiciele Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji uzgodnili sposób regulacji hurtowych rynków usług roamingu (cen naliczanych sobie wzajemnie przez operatorów innych sieci, jeżeli ich klienci korzystają z roamingu w UE). To ostatni krok, który musiał być poczyniony w kierunku likwidacji opłat roamingowych do 15 czerwca 2017 r.

Unijni negocjatorzy uzgodnili następujące hurtowe progi cenowe: 

Andrus Ansip, wiceprzewodniczący KE do spraw jednolitego rynku cyfrowego, przyjął porozumienie z zadowoleniem: „Był to ostatni element układanki. Od 15 czerwca br. Europejczycy będą mogli podróżować po Unii Europejskiej bez opłat roamingowych. Zapewniliśmy także, że operatorzy będą w dalszym ciągu mogli konkurować w zakresie dostarczania najbardziej atrakcyjnych ofert na swoje rynki krajowe. Dziś spełniamy obietnice. Pragnę serdecznie podziękować p. Miapetra Kumpula-Natri, sprawozdawczyni Parlamentu Europejskiego i pozostałym negocjatorom z Parlamentu Europejskiego, jak również prezydencji Malty w Radzie UE i wszystkim zaangażowanym w osiągnięcie tego kluczowego porozumienia. Ich wysiłki sprawiły, że stało się ono faktem.” 

Polityczne porozumienie wypracowane ubiegłej nocy z sukcesem wieńczy prace nad zapewnieniem usług roamingowych po cenach na poziomie opłat w sieci macierzystej (tzw. "roam-like-at-home") począwszy od dnia 15 czerwca 2017 r., tak jak zapowiedziano w rozporządzeniu w sprawie jednolitego rynku telekomunikacyjnego. Oznacza to, że podczas podróży po UE, konsumenci będą mieli możliwość dzwonienia, wysyłania wiadomości SMS lub przeglądania stron internetowych na swoich telefonach komórkowych za tę samą cenę, jaką płacą w domu. 

Dzięki wczorajszemu politycznemu porozumieniu w zakresie zasad ustalania cen hurtowych oraz polityki uczciwego korzystania ("fair use policy") i zrównoważonego rozwoju, przyjętych przez Komisję w grudniu 2016 r., konsumenci będą mogli korzystać ze swoich krajowych abonamentów podróżując okresowo za granicę. Jeżeli przekroczą ustalone w abonamencie limity korzystania z roamingu, wszelkie dodatkowe opłaty nie będą wyższe niż hurtowe stawki roamingowe, przyjęte w dniu dzisiejszym. 

Komisja przeprowadzi przegląd hurtowego rynku do końca 2019 r. oraz zapewni współprawodawcom śródokresową ocenę do 15 grudnia 2018 r.

Kolejne kroki

Parlament Europejski i Rada muszą teraz formalnie zatwierdzić osiągnięte dzisiaj porozumienie.  Nowe hurtowe ceny roamingu zaczną obowiązywać z dniem 15 czerwca 2017 r., z zachowaniem odpowiedniego czasu, aby operatorzy mogli podjąć wszystkie niezbędne kroki do wprowadzenia "roam-like-at-home". 

Kontekst

Od dziesięciu lat Komisja intensywnie pracuje nad obniżaniem, a docelowo – zniesieniem dodatkowych opłat, jakie

operatorzy telekomunikacyjni nakładają na swoich klientów przy każdym przekroczeniu granicy podczas korzystania z urządzeń przenośnych w podróży służbowej lub na wakacjach.  Od 2007 r. opłaty roamingowe spadły o ponad 90 %.  Po raz ostatni ceny spadły w kwietniu 2016 r., do 5 centów za minutę połączenia głosowego, 2 eurocentów za SMS oraz 5 eurocentów za megabajt danych, ponad stawki krajowe.  W 2015 r., w oparciu o wniosek Komisji Europejskiej, Parlament Europejski i Rada zgodziły się całkowicie znieść opłaty roamingowe w przypadku osób podróżujących okresowo w obrębie UE.  W grudniu 2016 r. Komisja przyjęła środki techniczne niezbędne do realizacji tego celu, w tym politykę uczciwego korzystania ("fair use policy") oraz mechanizm zrównoważonego rozwoju. Jednocześnie w rozporządzeniu w sprawie jednolitego rynku telekomunikacyjnego, Komisji powierzono zadanie przeprowadzenia przeglądu hurtowego rynku usług roamingowych oraz przedstawianie odpowiednich propozycji przed 15 czerwca 2016 r. w celu umożliwienia zniesienia detalicznych opłat roamingowych począwszy od 15 czerwca 2017 r. 

Dodatkowe informacje: MEMO/16/4396

Strona internetowa: https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/roaming

 Kontakt dla mediów:

 



PUNKT INFORMACJI EUROPEJSKIEJ EUROPE DIRECT - LUBLIN
PROWADZONY JEST PRZEZ EUROPEJSKI DOM SPOTKAŃ - FUNDACJĘ NOWY STAW
ul. Przechodnia 4, 20-003 Lublin; tel. +48 81 536 10 93, fax: +48 81 534 61 92
czynny od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00 - 16.00
 europedirect-lublin@europe-direct.lublin.pl 

WEBMASTER: © 2005-2017 STUDIO EM

home DO GÓRY